الآخين بيك أو حكيم بيك (بالإيغورية: «ھاكىمبەگ»، باللاتينية: hakim beg) هو أعلى منصب إداري بين البكوات (البُرَك) المسلمين في تركستان الشرقية خلال عهد أسرة تشينغ. كان يتولى الإشراف العام على شؤون المسلمين في المدينة التي يحكمها. وفي السنة الخامسة والعشرين من حكم الإمبراطور تشيانلونغ (1760م)، تم تثبيت هذا المنصب رسميًا ضمن هيكل الإدارة، وجُعل الآخين بيك في المدن الكبرى مثل أكسو وإيلي من موظفي الدرجة الثالثة. وكانت مناصب الآخين بيك في مدن أكسو، أوش، كوتشا، كاشغر، ياركند، وختن تُعرف مجتمعة باسم «الستة بكوات الكبار». وفي السنة العاشرة من عهد الإمبراطور (1884م)، حين أُسست مقاطعة شينجيانغ، أُلغيت وظيفة البكوات، وبقي لقب الآخين بيك شرفيًا فقط. وجاء في المصادر أن: «كلمة آخين في اللسان الويغوري تعني الحكم بالعدل، وهو المشرف على شؤون المدن والقرى». كما قيل عنه: «منصبه واسع المهام، عظيم النفوذ، وهو أعلى البكوات رتبةً». وفي إيران وأوزبكستان كان لقب آخين يدل على القاضي أو الحاكم.
كان الآخين بيك تابعًا مباشرةً للوزير المفوّض المقيم في المنطقة، وتتراوح رتبته الرسمية بين الدرجة الثالثة والسادسة. وكان من يُمنح رتبة الثالثة أو الرابعة يرتدي زيّ المسؤولين الرسميين ويحلق رأسه ويُطيل الضفيرة كما يفعل رجال البلاط.
ومثل سائر البكوات، كانت سلطته مقتصرة على المسلمين في مدينته وعلى رعايا خوقند المقيمين فيها، أما رجال الرايات (المانشو)، والهان الصينيون، وسجناء الحدود فكانوا خارج نطاق إدارته.