تأسست جمعية رومني الأدبية (المعروفة أيضًا باسم جمعية رومني الأدبية ) في رومني بولاية فرجينيا الغربية في الفترة من 30 يناير 1819 إلى 15 فبراير 1886. وكانت تُعرف آنذاك باسم جمعية رومني الجدلية لتصبح أول منظمة من نوعها في ولاية فرجينيا الغربية الحالية وإحدى أوائل المنظمات في الولايات المتحدة. أسسها تسعة رجال بارزين من رومني بهدف النهوض بالأدب والعلوم وشراء مكتبة وصيانتها وتحسين فرص التعليم.
ناقشت الجمعية طيفًا واسعًا من المواضيع العلمية والاجتماعية وغالبًا ما انتهكت قواعدها التي حظرت المواضيع الدينية والسياسية. ورغم صغر عدد أعضائها نسبيًا إلا أن مناقشاتها وأنشطتها كانت تُناقش بكثرة في منطقة مرتفعات بوتوماك وكان للمنظمة تأثير كبير على توجهات الفكر في مجتمع رومني والمناطق المحيطة به.
بدأت مكتبة الجمعية عام 1819باقتناء كتابين وبحلول عام 1861 نمت لتضم حوالي 3000 مجلد في مواضيع متنوعة كالأدب والعلوم والتاريخ والفنون. وسعت الجمعية أيضًا إلى إنشاء مؤسسة للتعليم العالي لشباب المجتمع. وفي عام 1820 ونتيجةً لهذه المبادرة أُدرج تدريس الأدب الكلاسيكي في مناهج أكاديمية رومني لتصبح بذلك أول مؤسسة للتعليم العالي في المنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا. وفي عام 1846 شيدت الجمعية مبنىً ضم معهد رومني الكلاسيكي ومكتبته وكلاهما كان تحت إشرافها. وكان يدير المعهد القس المشيخي الشهير ويليام هنري فوت. وبعد خلاف مع الجمعية أسس فوت مدرسة منافسة في رومني عُرفت باسم معهد بوتوماك عام 1850.
استمرت جمعية رومني الأدبية ومعهد رومني الكلاسيكي في تعزيز نفوذهما حتى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام 1861. تعرضت محتويات مكتبة الجمعية للنهب على يد قوات جيش الاتحاد ولم يُسترد منها سوى 400 مجلد بعد انتهاء الحرب عام 1865. أُعيد تنظيم الجمعية عام 1869 واضطلعت بدور ريادي في التنمية المدنية لمدينة رومني خلال فترة إعادة الإعمار. بين عامي 1869 و1870 أنجزت الجمعية بناء قاعة الأدب حيث عقدت اجتماعاتها وأعادت تنظيم مكتبتها. استخدمت الجمعية نفوذها لتأمين مدارس فرجينيا الغربية للصم والبكم لمدينة رومني وعرضت على المدرسة حرم معهد رومني الكلاسيكي السابق. افتُتحت المدارس في 29 سبتمبر 1870. تراجع الاهتمام بالجمعية خلال سنواتها الأخيرة وكان آخر اجتماع مُسجل لها عام 1886.