الدليل الشامل لـ المعجم اليمني في اللغة والتراث

المعجم اليمني في اللغة والتراث هو أحد أبرز المعاجم اللغوية والثقافية المعاصرة الصادرة في اليمن، ألفه المؤرخ واللغوي اليمني الراحل مطهر علي الإرياني (1933 - 2016). يُعنى المعجم بجمع وتوثيق ألفاظ اللغات اليمنية القديمة (المسند) وعلاقتها بالهجات اليمنية الدارجة (العامية)، مع ربطها باللغة العربية الفصحى، بالإضافة إلى توثيق الموروث الشعبي، والتقاليد، والأهازيج، والمعارف الزراعية والفلكية في اليمن.