المعجم المُفسِّر للطب والعلوم الصحية هو مشروعٌ معجميٌ عربيٌ متخصص في المصطلحات الطبيَّة والصحيَّة، تولى إعداده وإصداره المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية (أكمل) بالتعاون مع مؤسسة الكويت للتقدم العلمي. يهدف المشروع إلى تقديم شروح وتفسيرات عربية للمصطلحات الطبية والصحية باللغة الإنجليزية، استنادًا إلى مفردات المعجم الطبي الموحد وغيره من المعاجم الطبيَّة العربيَّة.
صدر أول أجزاء المعجم سنة 2009، واختص بالحرف A، ثم صدر له تباعًأ 11 جزءًا آخر وصولًا للجزء 12 الذي صدر سنة 2023 واختص بالحرف M.
فاز مشروع المعجم المفسر للطب والعلوم الصحية بجائزة محمد بن راشد للغة العربية ضمن فئة «أفضل مشروع تعريب أو ترجمة» عام 2023.