نبذة سريعة عن الفكر الإسلامي وتراث اليونان

الفكر الإسلامي وتراث اليونان كتاب للفيلسوفة والأكاديمية المصرية أميرة حلمي مطر، يتناول موقف الفكر الإسلامي من التراث العلمي والفلسفي اليوناني، ومسارات انتقال هذا التراث إلى البيئة العربية الإسلامية، والكيفية التي استوعب بها عدد من الفلاسفة المسلمين المفاهيم اليونانية وأعادوا صياغتها داخل أنساق فلسفية ارتبطت بقضايا العقل والدين والنفس والوجود. وتثبت المراجع الببليوغرافية والأكاديمية صدور طبعة من الكتاب عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في القاهرة سنة 1996 ضمن «المكتبة الثقافية»، ثم تداول الكتاب في طبعات لاحقة. يندرج الكتاب ضمن اهتمام مطر بتاريخ الفلسفة اليونانية وصلاتها بالفكر العربي الإسلامي. ولا يقتصر فيه البحث على إثبات وجود تأثير يوناني، بل يتناول عمليات النقل والتلقي وإعادة التأويل التي مر بها التراث الفلسفي عند انتقاله إلى الثقافة الإسلامية، ولا سيما في أعمال الفارابي وابن سينا والسهروردي وابن رشد، في مقابل حضور فلسفات أفلاطون وأرسطو والتيارات الأفلاطونية المحدثة.نبذة