الصين الأصلية، أو الصين الداخلية أو صين هان، هي مصطلحات تستخدم بصورة رئيسية في العالم الغربي للإِشارة إلى «الأساس» التقليدي لأقاليم الحضارة الصينية التي كانت متمركزة حول وديان النهر الأصفر ونهر يانغتسي. ليس ثمة تعريف ثابت للصين الأصلية بالنظر إلى وقوع العديد من التحولات الإدارية والثقافية والإقليمية على مر التاريخ. يشير أحد التعريفات إلى الأقاليم الداخلية الأصلية للحضارة الصينية، والسهول الوسطى -جنوبي سهل شمالي الصين حول وادي النهر الأصفر- إضافةً إلى 9 أقاليم تاريخية، إلى جانب 18 إقليمًا آخر داخل ممر شانهاي، حددها نظام تشينغ. على العكس من ذلك، الصين الخارجية هو مصطلح عادة ما يشمل أقاليم التخوم الطرفية مثل صحراء جوبي وحوض تاريم وشمالي شرق الصين وجونغاريا وهضبة التيبت وهضبة يونان، وكانت تاريخيًا أقاليم محكومة ذاتيًا مع ولاء غير ثابت لسلطة الملوك الصينيين.
استخدم المصطلح للمرة الأولى من قبل الأوروبيين خلال القرن السابع عشر لتمييز «أراضي هان» التاريخية -أي أقاليم وقعت طويلًا تحت سيطرة سكان هان الصينية الذين كانوا يشكلون أغلبية- من الأقاليم «الحدودية» للصين حيث تختلط شعوب هان مع إثنيات أخرى من السكان الأصليين -مثل الشعوب التركية، كالإيغور والكازاخستانيين والأوزبك والشعوب المغولية وشعوب ناطقة بلغات تيبتية بورمية، مثل شعب التيبت وشعب يي وشعب باي- ومهاجرين أجانب جدد -مثل المستعمرين السلافيين كالروس والقوزاق الأوكران- ما عرف في بعض الأحيان بـ «الصين الخارجية». لم تكن هناك ترجمة مباشرة لمصطلح «الصين الأصلية» في اللغات الصينية في تلك الفترة نظرًا إلى الفروقات في التسمية التي استخدمها نظام تشينغ للإشارة إلى الأقاليم.