تعد الجاوية القديمة أو الكاوي لغة أسترونيزية وأقدم مرحلة موثقة من اللغة الجاوية. كان يتحدث بها سكان الجزء الأوسط والشرقي من جزيرة جاوة، فيما يعرف الآن بمقاطعات جاوة الوسطى ويوغياكارتا وجاوة الشرقية في إندونيسيا.
بصفتها لغة أدبية، استُخدمت الكاوي في جميع أنحاء جاوة وفي جزر جزيرة مادورا وبالي ولومبوك.