الجادة الثالثة في نيويورك Third Avenue هي طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب على الجانب الشرقي من حي مانهاتن بمدينة نيويورك، وكذلك في الجزء الأوسط من برونكس. يقع طرفها الجنوبي عند أستور بليس وسانت ماركس بليس. ويتحول إلى ساحة كوبر، وإلى الجنوب منها، باوري، وساحة تشاتام، وبارك رو. وينتهي جانب مانهاتن عند شارع إيست 128. الجادة الثالثة ذات اتجاهين من ساحة كوبر إلى شارع 24، ولكنها تحمل فقط حركة المرور المتجهة شمالًا (الجزء الأعلى من المدينة) بينما في مانهاتن فوق شارع 24؛ في برونكس، تكون ذات اتجاهين مرة أخرى. ومع ذلك، يحمل جسر الجادة الثالثة حركة المرور في الاتجاه المعاكس، مما يسمح فقط بحركة المرور المتجهة جنوبًا، مما يجعل الجادة غير متصلة بشكل أساسي بالمركبات الآلية بين الأحياء.
يغادر الشارع مانهاتن ويستمر في برونكس عبر نهر هارلم فوق جسر الجادة الثالثة شمال شارع إيست 129 إلى طريق إيست فوردهام عند مركز فوردهام، حيث يتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي;1. إنه أحد الشوارع الأربعة التي تشكل The Hub، وهو موقع يتميز بأقصى قدر من حركة المرور والكثافة المعمارية في جنوب برونكس.