فهم حقيقة الأرض الجديدة القديمة

الأرض الجديدة القديمة ((بالألمانية: Altneuland)؛ (بالعبرية: תֵּל־אָבִיב‏) تل ابيب «تل الربيع». (باليديشية: אַלטנײַלאַנד)) هي رواية طوباوية نشرها مؤسس الصهيونية السياسية تيودور هرتزل عام 1902. تم نشره بعد ست سنوات من كتيب هرتزل السياسي، الدولة اليهودية وتوسع في رؤية هرتسل لعودة اليهود إلى أرض إسرائيل، مما ساعد ألتنولاند على أن يصبح أحد النصوص التأسيسية للصهيونية. تمت ترجمته إلى اليديشية من قبل إسرائيل إيسيدور إلياشيف (ألتنايلاند. وارسو، 1902)، وإلى العبرية بواسطة ناحوم سوكولوف مثل تل أبيب (أيضًا وارسو، 1902)، اسم تم تبنيه بعد ذلك للمدينة التي تأسست حديثًا.