اكتشاف قوة إيما كيلي ميتكالف بيكلي ناكوينا

كانت إيما كيليكابولونو ميتكالف بيكلي ناكوينا (5 مارس 1847- 27 أبريل 1929) قاضية وأمينة وكاتبة ثقافية هاوايانية مبكرة. انحدرت من مزارع سكر أمريكي ورئيسة هاوانية عليا، وتلقت تعليمها في هاواي وكاليفورنيا. شغلت منصب أمين متحف هاواي الوطني من عام 1882 إلى 1887 ومفوضة للطرق الخاصة وحقوق المياه من 1892 إلى 1907. بدورها بصفة مفوضة حكومية، غالبًا ما كان يُنظر إليها على أنها أول قاضية في هاواي. في بداية العقد الأول من القرن العشرين، صارت داعمة لحركة حق المرأة بالتصويت في إقليم هاواي. كانت ناكوينا كاتبة غزيرة الإنتاج أيضًا في مواضيع الثقافة والتراث الهاوايانيين وضمت أعمالها الكثيرة هاواي وشعبها وأساطيرها (1904).