نبذة سريعة عن إن أردتم

إن أردتم (العبرية: אם תרצו، إم ترتزو) هي منظمة صهيونية وحركة يمينية متطرفة سياسيّة خارج البرلمان تأسست رسمياً عام 2007.

تقتبس اسمها من الترجمة العبرية الحديثة للمقولة الألمانية لمؤسس الفكر الصهيوني ثيودور هرتزل:«Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen» وترجمتها في العبرية الحديثة كالتالي: «إم ترتسو، اين زو أغدا». ومعناها: «إن أردتم، فتلك ليست أسطورة».

استهجنت المنظمة بشدة تقرير غولدستون الذي ذكر أن إسرائيل ارتكبت جرائم حرب في الحرب على غزة (2008–2009)، وفي أعقاب ذلك، شنت "ايم ترتسو" حملة ضد منظمة مدنية أخرى هي صندوق إسرائيل الجديد لأنها تقدم الدعم لمنظمات مدنية إسرائيلية قدمت معلومات لبعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن النزاع في غزة. وزعمت "ايم ترتسو" في تقرير لها أن 92% من الأدلة التي جمعها ريتشارد غولدستون (رئيس البعثة) جاءت بأموال من منظمة صندوق إسرائيل الجديد. كما هددت المنظمة جامعة بن جوريون بأنها ستقنع جهات مانحة دولية بإيقاف دعمها للجامعة في حال لم تضع حدًا للنهج المعادي للصهيونية الذي يُمارسه أساتذة كلية السياسة والحُكم. ونشرت إن أردتم قائمة تضم 9 أساتذة في هذه الكلية من 11 أستاذًا، ووصفتهم بأنهم ناشطون سياسيًا ويتبنون مواقف يسارية متطرفة.