إسطنبول: الذكريات والمدينة (بالتركية: İstanbul: Hatıralar ve Şehir) هو الكتاب العاشر للكاتب التركي أورهان باموق، الحائز على جائزة نوبل في الأدب. نُشر الكتاب عام 2003، ويُعد بمثابة سيرة ذاتية ومذكرات ذات طابع توثيقي. صدرت الترجمة العربية بعنوان إسطنبول: الذكريات والمدينة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب بترجمة أماني توما وعبد المقصود عبد الكريم، سنة 2008 وعن دار الشروق سنة 2015 وهي النسخة التي تضمنت الصور الأصلية التي أرفقها المؤلف. يتناول الكتاب الفترة الممتدة من طفولة باموق حتى الثانية والعشرين من عمره، وهو الوقت الذي قرر فيه أن يصبح روائياً. يروي المؤلف تفاصيل حياته في إسطنبول من خلال مزيج من الذكريات الشخصية والتأملات الثقافية، ويركز على التحولات الاجتماعية الواسعة التي عرفتها تركيا بعد منتصف القرن العشرين، وعلى الصراع بين الحداثة والماضي.
قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←