العمل المعروف بمطلعِه "أنغيم" ، والذي يُترجم عنوانه إلى"عودة نينورتا إلى نيبور"، هو قصيدة مديح أسطورية تتألف من 210 أسطر، مُكرَّسة للإله المحارب نينورتا في بلاد ما بين النهرين تصف القصيدة عودته إلى مدينة نيبور بعد حملة إلى الجبال، حيث يتباهى بانتصاراته على الأراضي المتمردة (كي.بال)، ثم يفاخر بإنجازاته أمام الإله إنليل في معبد إيكور، قبل أن يعود إلى معبد إيشوميشا، وذلك من أجل «إظهار سلطته وملكه».
كانت الملحمة السومرية القديمة قد زُوِّدت خلال مجرى الألفية الثانية قبل الميلاد، بترجمة أكدية بين السطور (ترجمة تُكتب بين أسطر النص السومري الأصلي لتوضيح معناه).