zeil
التعريفات والمعاني
== Breton ==
=== Forme de nom commun ===
zeil \ˈzɛjl\ masculin
Forme mutée de teil par spirantisation (t → z).
=== Anagrammes ===
izel
lezi
zlei
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Apparenté à sail (« voile ») en anglais, Segel en allemand.
=== Nom commun ===
zeil \Prononciation ?\ neutre
(Marine) Voile, voilure.
(Sens figuré) een oogje in het zeil houden.
tenir à l’œil, avoir à l’œil, surveiller, faire attention.
alle zeilen bijzetten.
mettre toutes voiles dehors.
Bâche.
Linoléum.
==== Dérivés ====
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
onder een staand zeil is het goed roeien
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
linoleum
vloot
=== Forme de verbe ===
zeil \Prononciation ?\
Première personne du singulier au présent de zeilen.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
100,0 % des Flamands,
98,7 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « zeil [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « zeil [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
ziel
=== Références ===