vorto

التعريفات والمعاني

== Espéranto == === Étymologie === (1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Composé de la racine vort (« mot ») et de la finale -o (substantif). === Nom commun === vorto \ˈvor.to\ mot-racine UV Mot (succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isolé par deux blancs ou une pause). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Parole (promesse orale). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine vort === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « vorto [ˈvɔr.tɔ] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vorto [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « vorto [Prononciation ?] » Białystok (Pologne) : écouter « vorto [Prononciation ?] » (bon niveau) === Voir aussi === vorto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) === Références === ==== Bibliographie ==== E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro) vorto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) vorto sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine(s) ou affixe(s) "vort-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto). == Ido == === Étymologie === De l’espéranto vorto === Nom commun === vorto \ˈvɔr.tɔ\ Mot. Parole. Vocable. == Latin == === Verbe === vorto, infinitif : vortere (Défectif sans parfait) (Sans supin) (Troisième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison) (Archaïsme) Variante de verto. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif. === Références === « vorto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage