usinage
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1876) Dérivé de usiner, avec le suffixe -age.
=== Nom commun ===
usinage \y.zi.naʒ\ masculin
(Génie mécanique) Opération ou ensemble d’opérations consistant à enlever de la matière à une pièce brute à l’aide d’outils coupants, dans le but d’obtenir une forme ou des dimensions précises.
Atelier d’usinage des culasses. — (Journal officiel, 20 mai 1876, page 3460, 3e colonne)
Une opération d’usinage (ou une phase d’usinage), est une étape de l’élaboration d'une pièce finie à partir d’un brut de forge, de fonderie ou de laminage.
Les pièces de quincaillerie les plus rudimentaires, réalisées en acier, avaient déjà une précision d’usinage de l’ordre du 1/10 de millimètre. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 48)
Il y a autant de types d’usinages que de procédés de fabrication, de machines-outils spécialisées, par exemple :
usinage par enlèvement de copeaux : tournage, fraisage, perçage, taraudage, alésage,
usinage par abrasion : rectification par des meules, sur une rectifieuse,
usinage par déformation : emboutissage, forge (à chaud), frappe à froid,
usinage électrochimique, utilisant l'électrolyse,
usinage par laser, au jet d'eau, pour la découpe, le poinçonnage, le détourage sur des machines-outils (à commande numérique en général) équipées d’un laser, ou d'un dispositif de jet d’eau
(Commerce) Résultat ou état d’une pièce après avoir subi ces opérations.
Dans les entreprises de l'industrie des accessoires on a utilisé le système suivant à 6 décimales pour la symbolisation des matières selon la qualité, l’état d’usinage, les dimensions. — (R.-H. Parilleau, « Comment organiser un magasin » L’Organisation : la revue française de l’organisation, juin 1943 → lire en ligne)
Il rend ainsi hommage au travail des hommes, dont les premiers usinages furent les silex taillés échangés dans tous les lieux habités. — (Bernard Maris, « Chapitre 4. L’utile et l’inutile Marx et Fourier ». Houellebecq économiste, Flammarion, 2016. p.85-114. CAIRN.INFO, → lire en ligne)
(Argot des Gadz’Arts) (Désuet) Période de transmission des traditions (PTT).
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
façonnage
fabrication
ouvrage
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « usinage [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « usinage [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« usinage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
« usinage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage