trovi

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine trov (« trouver ») et de la finale -i (verbe). === Verbe === trovi \ˈtro.vi\ transitif Trouver. Mi eĉ timis min moveti, por ne trovi jesigon de ĝi, kaj, ferminte la okulojn, mi komencis rememoradi, kio estas kun mi antaŭ mia lasta dormo. — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Post iom da paŝado mi trovis surmure afiŝon pri taksia servo en tiu urbeto, kun telefonnumero! — (Ana Ribeiro, La Jakoba Vojo kaj mia sperto sur ĝi, Kontakto, no 326, 2025) Après un peu de marche je trouvai sur un mur une affiche pour un service de taxi dans cette petite ville, avec un numéro de téléphone ! ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine trov et la liste des dérivés de trov. === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « trovi [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « trovi [Prononciation ?] » === Voir aussi === trov sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro) trovi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) trovi sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine(s) ou affixe(s) "trov-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).