traquinet
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie inconnue. Variante probable de traquenet.
=== Nom commun ===
traquinet \tʁa.ki.nɛ\ masculin
(Agriculture) Appareil qui sert à nettoyer le grain des balles et de la menue paille, après le battage.
[…] pendant une dizaine de jours, le fermier les retourne à la pelle, après quoi il les passe au tarare - « au traquinet » , comme on dit dans l’Ain - sorte de machine destinée à trier les grains.— (L’Illustration, Numéros 5143 à 5155, 1941.)
Les tarares, appelés encore traquinets, moulins ou grands vans étaient rares ; mais dans les grandes fermes on en possédait généralement un qu’on prêtait aux voisins.— (Germain Forest, Traditions des pays de l'Ain: milieu naturel, habitat traditionnel, mobilier et costumes, agriculture, croyances et savoirs populaires, musique, chansons et contes populaires, 1991.)
Marie et Nicolas découvrirent le matériel agricole et les semences arrivés d’Angleterre par leur ami armateur à Nantes. Quatre charrues sur roues « imperial Norfolk » à deux socs, cinq traquinets à vanner, quatre semoirs mécaniques à cuiller et une vingtaine de faux du meilleur acier pour remplacer les faucilles. — (Stéphane Matsos, Le temps des loups, 2014.)
==== Variantes ====
traquenet
==== Synonymes ====
grand van
moulin
tarare
vanneuse
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
van
batteuse
moissonneuse-batteuse
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
traquinet sur Commons
Tarare (machine) sur l’encyclopédie Wikipédia