traductologue

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Terme dérivé de traductologie, avec le suffixe -logue référence nécessaire (résoudre le problème). === Nom commun === traductologue \tʁa.dyk.tɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques Spécialiste de la théorie en matière de traduction. Berman distingue ainsi deux niveaux de la pratique herméneutique, l’un vécu par le traducteur face à l’original et l’autre vécu par le lecteur et critique de traductions, le traductologue. — (Francesca Manzari, Herméneutique et traduction, in Traduções Revista Do Programa De Pós graduação Em Estudos Da Tradução Da Ufsc, 2009, page 2 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Prononciation === \tʁa.dyk.tɔ.lɔɡ\ France (Île-de-France) : écouter « traductologue [tʁa.dyk.tɔ.lɔɡ] »