toli
التعريفات والمعاني
== Bambara ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
toli \tò.li\
Pourrir, gâter, fermenter, se décomposer.
S'infecter, s'envenimer.
==== Dérivés ====
tolisuma
=== Nom commun ===
toli \tò.li\
Fermentation.
=== Adjectif ===
toli \tò.li\
Pourri, décomposé, fermenté.
==== Dérivés ====
bɔlentoli
=== Onomatopée ===
toli \tó.li\
Boum (chute d'un fruit).
==== Dérivés ====
bɔlentoli
=== Références ===
Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2020.
Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010
DNAFLA, Lexique français-bambara, EDIM, Bamako, 1980
== Kotava ==
=== Forme d’article ===
toli \ˈtɔli\ ou \ˈtoli\
=== Forme de pronom ===
Forme du pronom tol (« lequel, l’un des deux ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un mot se terminant par un i.
Va toli ebeltafi turunkasiki gozekasí. — (vidéo, Luce Vergneaux, Viunsura Va Espa Va Drimula, 2021)
Je dois mouvoir l’un des deux interrupteurs noirs.
=== Références ===
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 9