toilet
التعريفات والمعاني
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Du néerlandais toilet.
=== Nom commun ===
toilet \Prononciation ?\
WC, cabinet.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du français toilette.
=== Nom commun ===
toilet \ˈtɔɪ.lət\ ou \ˈtɔɪ.lɪt\
(Archaïsme) Toilette (hygiène personnelle, habillement).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Mobilier) (Désuet) Coiffeuse, commode.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Construction) (Archaïsme) Vestaire.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Construction) Toilettes, w.-c. (pièce destinée à faire ses besoins).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Royaume-Uni) Toilettes, w.-c. (appareil sanitaire recueillant les besoins naturels).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Désuet) Pot de chambre.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Sens figuré) Lieu particulièrement sale.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Notes ====
Le mot pour l’objet s’emploie au singulier en anglais, contrairement au français.
==== Synonymes ====
==== Dérivés ====
toilet paper
toiletry
=== Verbe ===
toilet \ˈtɔɪ.lət\ ou \ˈtɔɪ.lɪt\
(Vieilli) S’habiller, s’apprêter. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
(Plus rare) Aller aux toilettes.
Aider quelqu’un (par exemple un enfant) à aller aux toilettes.
=== Prononciation ===
(Royaume-Uni) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
\ˈtɔɪ.lɪt\
États-Unis : écouter « toilet [ˈtɔɪ.lət] »
Texas (États-Unis) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
Eliott
litote
Lottie
=== Voir aussi ===
toilet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Danois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
toilet masculin
WC, cabinet.
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du français toilette.
=== Nom commun ===
toilet \Prononciation ?\ neutre
Toilette.
een beetje toilet maken
faire un brin de toilette
Toilettes, W.-C.
==== Synonymes ====
toilette
kleding
kledij
toilettes
wc
plee
privaat
gemak
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
98,8 % des Flamands,
98,6 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
=== Références ===