thermisch
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Adjectif dérivé du préfixe thermo- (« thermo- »), avec le suffixe -isch (« -ique »), littéralement « thermique ».
=== Adjectif ===
thermisch \ˈtɛʁmɪʃ\
Thermique : relatif à la température et à la chaleur.
Überwiegend werden thermische Solaranlagen in der Haustechnik genutzt. — (thermische Solaranlage)
Les installations solaires thermiques sont principalement utilisées dans la technique du bâtiment.
Die Eigenschaften der durch thermische Oxidation hergestellten Siliziumdioxidschichten variieren in Abhängigkeit von den Prozessbedingungen. — (thermische Oxidation von Silizium)
Les propriétés des couches de dioxyde de silicium obtenues par oxydation thermique varient selon les paramètres du procédé.
==== Notes ====
Pour la thermique (nom commun) → voir Thermik et Wärmetechnik.
Pour le sens « propulsion thermique » → voir Verbrenner et Verbrennungsmotor.
==== Dérivés ====
thermische Analyse (« analyse thermique »)
thermische Ausdehnung (« dilatation thermique »)
thermische Konvektion (« convection thermique »)
thermische Strahlung (« rayonnement thermique »)
thermischer Ausdehnungskoeffizient (« coefficient de dilatation thermique »)
thermisches Verdampfen (« évaporation sous vide »)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Temperatur (« température »)
Wärme (« chaleur »)
==== Hyponymes ====
geothermisch
=== Prononciation ===
Allemagne (Berlin) : écouter « thermisch [ˈtɛʁmɪʃ] »
=== Voir aussi ===
thermisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« thermisch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« thermisch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
thermisch \Prononciation ?\
Thermique.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
thermische inertie
thermische traagheid
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « thermisch [Prononciation ?] »