teuzas

التعريفات والمعاني

== Breton == === Forme de verbe === teuzs \ˈtøː.zas\ Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe teuziñ. Antronoz vintin e teuzas ar vorenn, hag enezenn Gemenez a darzhas en dremmwel, izel ha noazh, evel ur pesk o neuiñ war c’horre an dour. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 106) Le lendemain matin la brume se dissipa et l’île de Quéménès apparut à l’horizon, basse et nue, comme un poisson nageant à la surface de l’eau. Daoust d’ar foe a save dioutañ, ne deuzas ar skorn nemet eus e zaou veutad, a-vecʼh, gant an tommder. — (Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, no 105, juillet-août 1964, page 265) Malgré la vapeur qu’il [le feu] dégageait , la glace ne fondit que de deux pouces, à peine, avec la chaleur.