taran

== Breton == === Étymologie === Du vieux breton taran → voir Taranis, dieu gaulois du tonnerre. === Adjectif === taran \ˈtɑː.rãn\ Tonnant. === Nom commun === taran \ˈtɑː.rãn\ masculin (pluriel (1) taranoù, (2) taraned) (Rare) (Météorologie) Tonnerre. (Dialectal) Éclair, fulgurance (à Ouessant). (Par analogie) Feu follet. ==== Synonymes ==== kurun lucʼhedenn tan-noz ==== Dérivés ==== === Forme de verbe === taran \ˈtɑː.rãn\ Forme mutée de daran par durcissement (d → t) (d → t). == Cornique == === Étymologie === Apparenté au breton taran. === Nom commun === taran \ˈtɑːʁãn\ féminin (Météorologie) Tonnerre. == Gallois == === Étymologie === Apparenté au breton taran. === Nom commun === taran \ˈtaran\ féminin (Météorologie) Tonnerre. Gwelir y fellten ac yna clywir y daran. L’éclair est vu puis le tonnerre se fait entendre. Glywest ti’r daran ’na? As-tu entendu ce coup de tonnerre ? Glywest ti’r taranau ’na? As-tu entendu ces coups de tonnerre ? ==== Dérivés ==== mellt a tharanau taraniad taranu == Polonais == === Étymologie === De tarać, tarzać (« vautrer »), apparenté à trzeć (« frotter »). === Nom commun === taran \Prononciation ?\ masculin inanimé (Armement) Bélier. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Marine) Éperon naval. ==== Dérivés ==== taranik taranować ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Russe : таран === Prononciation === Varsovie (Pologne) : écouter « taran [Prononciation ?] » === Voir aussi === taran sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : taran (liste des auteurs et autrices). == Tchèque == === Étymologie === Du polonais taran. === Nom commun === taran \Prononciation ?\ masculin inanimé (Marine) Éperon. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === taran sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)