système nerveux volontaire

== Français == === Étymologie === Composé de système nerveux et de volontaire. === Locution nominale === système nerveux volontaire \sis.tɛm nɛʁ.vø vɔ.lɔ̃.tɛʁ\ masculin (Neurologie) Synonyme de système nerveux somatique. Mais ce n’est pas seulement au point de vue des origines qu’on avait établi des différences anatomiques entre le grand sympathique et le système cérébro-rachidien ; on admettait aussi que leur mode d’action sur les éléments histologiques soumis à leur influence n’était pas exactement le même. Je vous ai déjà dit qu’une action instantanée est en effet la conséquence des excitations portées sur le système nerveux volontaire, tandis que le grand sympathique se fait remarquer par la lenteur des effets qu’il produit [...] — (Claude Bernard, Leçons de pathologie expérimentale, J. B. Baillière et fils, 1872, pages 297-298 → lire en ligne) Le fonctionnement de la plupart de nos organes, notamment de ceux qui intéressent la vie de relation, est sous la dépendance immédiate de notre volonté, et le système nerveux qui les régit a reçu le nom de « système nerveux volontaire ». Par contre un certain nombre d’organes, comme le cœur et l’intestin, échappent entièrement à l’influence de notre volonté. [...] — (Marc Tiffeneau, Mydriatiques et myotiques – Études des rapports entre leur structure chimique et leur physiologie, dans Revue générale des Sciences pures et appliquées, Tome 33, Paris, Gaston Doin éditeur, 1922, page 545 → lire en ligne) Quoi qu’il en soit, on peut dire que le fonctionnement idéal et normal du système nerveux exige un état d’équilibre dans l’action de ces deux systèmes : système nerveux volontaire et système nerveux végétatif ; qu’une cause quelconque (traumatismes, fatigue, surmenage physique et intellectuel, privations, carence alimentaire, chagrins, émotions, troubles endocriniens) amène des perturbations dans le fonctionnement de l’un ou de l’autre ; alors, il se produira rapidement une rupture d’équilibre [...] — (Georges Paturet, Traité d’anatomie humaine, tome 4, Système nerveux, Masson & Cie, 1964, page 7) En réalité, le système nerveux humain se décompose en deux parties, qui œuvrent presque séparément, le système nerveux volontaire d’un côté et le système nerveux végétatif de l’autre. Le système nerveux volontaire (ou somatique) commande la plupart des muscles qui actionnent les os. C’est par ces canaux que circulent les ordres qui me permettent de courber mon index pour continuer à taper ce texte. — (Stefan Klein, Apprendre à être heureux – Neurobiologie du bonheur, traduit de l’allemand par Olivier Mannoni, Robert Laffont, 2005, page 29) Dès 1904, Elliot avait fait l’hypothèse que l’adrénaline avait un rôle de médiateur chimique dans la transmission de l’influx nerveux aux fibres du tissu musculaire lisse. En 1936, Dale, Feldberg et Vogt étendirent aussi à la plaque neuromusculaire l’implication de l’acétylcholine comme neurotransmetteur, ce qui signifiait que ce n’était pas seulement le système nerveux involontaire qui était impliqué, mais aussi le système nerveux volontaire, constitué par les muscles squelettiques. — (Collectif, Les Prix Nobel italiens (1906-2007), traduit de l’italien par Lucie Marignac, Éditions Rue d’Ulm, 2017, page 262) ==== Antonymes ==== système nerveux involontaire ==== Holonymes ==== système nerveux système nerveux périphérique ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \sis.tɛm nɛʁ.vø vɔ.lɔ̃.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )