suspense
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Nom 1) (Date à préciser) De suspens, dans le sens du droit canon, lui-même issu du latin suspensus, de suspendere.
(Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais suspense, lui-même du français suspens.
=== Nom commun 1 ===
suspense \sys.pɑ̃s\ féminin
Censure par laquelle un ecclésiastique est déclaré suspens.
Un prêtre qui a encouru la suspense.
État où un ecclésiastique est mis par cette censure.
=== Nom commun 2 ===
suspense \sys.pɛns\ masculin
(Anglicisme) (Cinéma) Attente anxieuse ; doute sur la suite du déroulement de l’histoire.
L’analyse plus approfondie de la notion de distance esthétique permet de revenir sur le rôle primordial du suspense et de l’angoisse dans le processus narratif d’un récit. — (Martine Roberge, L’art de faire peur: des récits légendaires aux films d’horreur, p. 178, Presses de l’Université Laval, 2004)
Nous pouvons dire que le suspense est l’aboutissement d’une intense tension dramatique, sorte de condensation du récit. — (Bernard Tremège, Le livre du scénario, p. 272)
Le premier correspond à l’intrigue, dans laquelle on se laisse entraîner d’autant plus facilement que la feuilletonisation du récit est parfaitement maîtrisée grâce à un découpage et un rythme qui ménagent suspense, dévoilements et rebondissements. — (Bernard Leconte et Érika Thomas, Écrans et politique, L’Harmattan, 2004, p. 106)
Ben, un pauvre qui retire de l’argent à la tirette de la carte bleue, il ne sait jamais si ça va marcher... Suspense ! — (Anne Roumanoff, « Sauvons les riches », dans L'Intégrale: 30 ans de scène, Le Cherche-Midi, 2017)
==== Synonymes ====
suspens (francisation)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Suisse (canton du Valais) : écouter « suspense [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « suspense [Prononciation ?] »
France (Muntzenheim) : écouter « suspense [Prononciation ?] »
France : écouter « suspense [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « suspense [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
suspense sur l’encyclopédie Wikipédia
suspense sur le Dico des Ados
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suspense), mais l’article a pu être modifié depuis.
== Italien ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De l’anglais suspense, lui-même issu du français suspens.
=== Nom commun ===
suspense \Prononciation ?\ féminin invariable
(Anglicisme) (Cinéma) Suspense, attente anxieuse ; doute sur la suite du déroulement de l’histoire.
=== Voir aussi ===
Suspense (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
suspense dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
== Latin ==
=== Étymologie ===
Dérivé de suspensus (« suspendu »), avec le suffixe -e.
=== Adverbe ===
suspense \Prononciation ?\
Assez légèrement.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Forme de verbe ===
suspense \Prononciation ?\
vocatif masculin singulier de suspensus.
=== Références ===
« suspense », dans Logeion, 2011- → consulter cet ouvrage