sortrer

== Français == === Étymologie === Mélange des verbes sortir et entrer. === Verbe === sortrer \sɔʁ.tʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Hésiter à sortir ou à entrer dans une pièce, en parlant d'un chat. .Deuxième exemple, cette attitude caractéristique de tout chat qui se respecte, Chemoule, Scat, feu le Raoul de mes parents, et qui me fait appeler la “position du chat” la position intellectuelle consistant à être dedans-dehors, ou entre-deux, celle du/de la traducteur·ice, celle des comparatistes, celle des historien·ne·s des religions agnostiques, bref, cette indécision fondamentale entre rentrer et sortir – qui a fait, sur l’internet des chats, inventer les mots “rentrir” et “sortrer”. — (Scat, une chatte lorraine, a lu Chemoule, un chat français de Nathalie Quintane, Claire Placial, Langues de feu, Claire Placial, 12 juin 2025. Consulté le 13 janvier 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/144al → lire en ligne) Proposition de nouveau verbe.Sortrer : mélange de "sortir" et "rentrer" pour marquer l'indécision.Ex : le chat veut sortrer. — (Tweet de @peperehonni, 24 mars 2016 → lire en ligne) Après être passé et repassé plusieurs fois sous le bureau entre mes jambes, Pruneau a fait entendre un long miaulement. Je savais ce que cela signifiait : il demandait à sortrer. — (Atypiques, Corinne Falbet-Desmoulin, 2018, ISBN 9782322083374) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )