sonero

== Français == === Étymologie === De l’espagnol sonero, apparenté à sonneur. === Nom commun === sonero \Prononciation ?\ masculin (Musique) Musicien cubain. La progression rythmique, la plainte du sonero, l'improvisation et les dialogues avec les choeurs, confèrent ce quelque chose de doucement haletant. — (Vitrine du disque - 29 octobre 2010, Le Devoir.com, 29 octobre 2010) Les soneros cubains improvisent à partir de thèmes plus établis, alors que les Africains s'accordent plus de liberté dans l'exécution. — (Afrocubism - Mali Cuba Social Club, Le Devoir.com, 5 novembre 2010) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Étymologie === De l’espagnol sonero. === Nom commun === sonero \Prononciation ?\ (Musique) Sonero. This annual concert at Madison Square Garden features two salsa giants: Victor Manuelle, a leading young sonero, or improvising singer, who is not above dipping into reggaetón to score a hit, and Gilberto Santa Rosa, an unswerving traditionalist for three decades. — (The New York Times, 9 février 2007) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) == Espagnol == === Étymologie === Dérivé de son, avec le suffixe -ero. === Nom commun === sonero \Prononciation ?\ (Musique) Sonero. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)