sociétalisation

== Français == === Étymologie === Dérivé de sociétaliser, avec le suffixe -ation. === Nom commun === sociétalisation \sɔ.sje.ta.li.za.sjɔ̃\ féminin Évolution d’une question particulière en enjeu collectif, qui au final peut concerner la société dans son ensemble. De fait, le capitalisme spéculatif a dissous peu à peu la puissance publique, à travers trois mécanismes : la financiarisation, qui a aligné les revenus de millions de citoyens sur les profits des grandes entreprises cotées ; la digitalisation, qui a fait du secteur numérique mondialisé l’architecte des économies ; la sociétalisation, qui a dépouillé les institutions de l’expression politique légitime pour la transférer aux plateformes et aux réseaux. — (Pierre-Yves Gomez, « Trump découvre que le pays ne se gouverne pas comme une entreprise », Le Monde. Mis en ligne le 00 janvier 2025) ==== Traductions ====