sit
التعريفات والمعاني
== Conventions internationales ==
=== Symbole ===
sit
(Linguistique) Code ISO 639-3 des langues sino-tibétaines.
=== Références ===
Documentation for ISO 639 identifier: sit, SIL International, 2026
== Français ==
=== Forme de verbe ===
sit \si\
(Rare) Troisième personne du singulier du passé simple de seoir.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
\si\
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Afchar ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
sit \Prononciation ?\
(Boisson) Lait.
==== Notes ====
Forme du dialecte parlé en Afghanistan. Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
=== Références ===
Louis Ligeti, 1957, Sur la langue des Afchars d'Afghanistan, Acta Orientalia Academiae Scientarum Hungaricae, VII:2-3, pp. 109-156.
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Du néerlandais zitten de même sens.
=== Verbe ===
sit \Prononciation ?\
Siéger, être assis.
Appliquer, mettre, poser.
==== Synonymes ====
plaas
steek
=== Prononciation ===
Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « sit [Prononciation ?] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du vieil anglais sittan, à rapprocher au néerlandais zitten et à l'allemand sitzen.
=== Verbe ===
to sit \sɪt\ transitif et intransitif
S’asseoir.
Asseoir (quelqu’un à une table, par exemple).
I sat him at the far table.
Je l’assis à la table du fond.
Accueillir, accommoder.
This table sits eight.
Cette table accommode jusqu’à huit personnes.
==== Dérivés ====
sit down
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « sit [sɪt] »
Suisse (Genève) : écouter « sit [Prononciation ?] »
(Australie) : écouter « sit [Prononciation ?] »
Royaume-Uni (Londres) : écouter « sit [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « sit [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « sit [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
its
== Chochenyo ==
=== Étymologie ===
Du proto-costanoan *si(ˑ)t ~ *siˑte [1].
=== Nom commun ===
sit \sit\
(Anatomie) Dent.
==== Variantes ====
siˑt
=== Références ===
[1] Catherine A. Callaghan, Utian and the Swadesh List, Occasional Papers on Linguistics 16, Department of Linguistics, Southern Illinois University at Carbondale, 1991, pp. 218-237
== Créole guadeloupéen ==
=== Étymologie ===
Du français site.
=== Nom commun ===
sit
Site.
=== Prononciation ===
France (La Ferté-sous-Jouarre) : écouter « sit [Prononciation ?] »
== Créole haïtien ==
=== Étymologie ===
Du français site.
=== Nom commun ===
sit
Site.
== Danois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
sit \Prononciation ?\ adjectif possessif
Leur.
==== Synonymes ====
sin
=== Anagrammes ===
sti
== Kotava ==
=== Forme de verbe ===
sit \sit\
Première personne du pluriel du présent du verbe sí.
=== Anagrammes ===
ist
stí
tis
tsi
=== Références ===
« sit », dans Kotapedia
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23
== Latin ==
=== Forme de verbe ===
sit \sit\
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sum.
== Mutsun ==
=== Étymologie ===
Du proto-costanoan *si(ˑ)t ~ *siˑte [1].
=== Nom commun ===
sit \sit\
(Anatomie) Dent.
=== Références ===
[1] Catherine A. Callaghan, Utian and the Swadesh List, Occasional Papers on Linguistics 16, Department of Linguistics, Southern Illinois University at Carbondale, 1991, pp. 218-237
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Apparenté à sieć (« filet »), sidło (« filet »), comparer avec le russe ситник, sitnik, le tchèque sítina. Plus avant, d’un radical indo-européen commun *sei- (« nouer »).
=== Nom commun ===
sit \Prononciation ?\ masculin inanimé
(Botanique) Jonc.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
sitowie
=== Prononciation ===
Będzin (Pologne) : écouter « sit [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Sit (roślina) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : sit (liste des auteurs et autrices).