ses
التعريفات والمعاني
== Conventions internationales ==
=== Symbole ===
ses invariable
(Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) du songhaï koyraboro senni.
=== Références ===
Documentation for ISO 639 identifier: ses, SIL International, 2026
== Français ==
=== Forme de déterminant possessif ===
ses \se\ ou \sɛ\ masculin et féminin identiques, pluriel
Pluriel des déterminants possessifs son et sa. Qui sont à lui ou à elle. Note d’usage : Un seul possesseur et plusieurs objets.
Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent. — (Alexandra Jacquet, Ténèbres 2016, volume 1 : Baxter Street, éditions Brage, 2016)
===== Notes =====
Ce mot était précédemment grammaticalement rangé dans les « adjectifs possessifs », on trouve encore cette dénomination dans quelques dictionnaires et grammaires éditées aujourd’hui.
==== Traductions ====
→ voir son
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Notes :
1Aussi utilisé avant les noms ou adjectifs féminins commençant par une voyelle ou un h muet.
2Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
=== Prononciation ===
\se\
Canada (Shawinigan) : écouter « ses [se] »
Cornimont (France) : écouter « ses [seɪ] »
Québec (Canada) : écouter « ses [se] »
\sɛ\
France (Muntzenheim) : écouter « ses [sɪʔ] »
==== Homophones ====
ces
Cès
c’est
saie, saies
sais, sait
s’est
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
SES sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
==== Sources ====
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ses)
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ses \Prononciation ?\ adjectif numéral
Six.
=== Prononciation ===
Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « ses [Prononciation ?] »
== Ancien occitan ==
=== Étymologie ===
(Préposition) Du latin sine.
=== Préposition ===
ses
Sans.
Jaufres Rudels de Blaia si fo molt gentils hom, princes de Blaia.Et enamoret se de la comtessa de Tripol, ses vezer, per lo gran ben e per la gran cortesia qu’el auzi dir de lieis als pelegrins que vengron d’Antiochia. — (Vida de Jaufre Rudel de Blaja, dans Jean Boutière, A.-H. Schutz, Biographies des troubadours - Textes provençaux des XIIIè et XIVè siècles, Paris, 1964, p. 16)
=== Nom commun ===
ses masculin
Variante de ces.
=== Références ===
François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6
== Créole du Cap-Vert ==
=== Adjectif possessif ===
ses \Prononciation ?\
Leur, leurs.
=== Forme d’adjectif possessif ===
ses \Prononciation ?\
Pluriel de si.
=== Références ===
Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xxii
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ses \ses\ cardinal
Six.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « ses [ses] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ses [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « ses [Prononciation ?] »
== Gagaouze ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ses \Prononciation ?\
Voix.
== Gallo ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Forme de verbe ===
ses \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe étr.
=== Références ===
Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, page 141
== Kotava ==
=== Forme de verbe ===
ses \sɛs\ ou \ses\
Participe actif présent du verbe sé (« allonger, coucher »).
=== Références ===
« ses », dans Kotapedia
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 26
== Koyukon ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ses /səs/
(Mammalogie) Ours noir.
== Lombard ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ses \Prononciation ?\
Six.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Moyen français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif possessif ===
ses *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Ses.
=== Références ===
« ses », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
== Occitan ==
=== Forme de verbe ===
ses \ses\ (graphie normalisée)
(Limousin) Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de èsser/ estre.
==== Variantes dialectales ====
sès (Languedocien)
ès (Gascon)
siás (Provençal)
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Michel Tintou, Grammaire Limousine, 4e édition entièrement refondue, 2019, Lemouzi, Collection Bernard de Ventadour, 2019, ISSN 0993-8338
== Piémontais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ses \Prononciation ?\
Six.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Sarde ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
ses \Prononciation ?\
Six.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Tchèque ==
=== Forme de verbe ===
ses \Prononciation ?\
Crase de jsi se.
Podezřele ses k ní tulil.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Variantes ====
sis
== Turc ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ses \Prononciation ?\
Voix.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « ses [Prononciation ?] »
== Turkmène ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ses \Prononciation ?\
Voix.
== Zazaki ==
=== Numéral ===
ses
six.