sauter sur l’os
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution verbale ===
sauter sur l’os \so.te syʁ l‿ɔs\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de sauter)
(Sens figuré) (Familier) Saisir immédiatement une occasion qui se présente.
— C’est-à-dire que…Je ne voulais pas avoir l’air de sauter trop vite sur l’os :— … si vous êtes sûre de son prochain retour… — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 101)
==== Synonymes ====
sauter sur l’occasion
==== Traductions ====