s’il te plaît
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution interjective ===
s’il te plaît \s‿il tə plɛ\ (orthographe traditionnelle)
Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoie.
Quelle heure est-il, s’il te plaît ?
Prête moi votre console s’il te plaît
— Ne nous compare pas s’il te plaît. Toi, tu n’es pas rejetée parce que tu as la peau noire, mais parce que tu es une fille ! — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
===== Notes =====
En Belgique et dans l’Est de la France, locution remplaçant voici lorsque l’on présente ou donne un objet à quelqu’un, de manière polie.
==== Variantes ====
==== Synonymes ====
je te prie
==== Apparentés étymologiques ====
s’il vous plaît
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France : écouter « s’il te plaît [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « s’il te plaît [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « s’il te plaît [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « s’il te plaît [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« s'il te », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
s’il te plaît sur le Dico des Ados