słonić

التعريفات والمعاني

== Polonais == === Étymologie === (Soleiller) Du radical de słońce (« soleil »), apparenté au tchèque slunit. (Protéger) Du vieux slave *sloniti, apparenté à słój, au tchèque clonit (« occulter, ombrager »), au russe заслонить, zaslonit de même sens et, sans satemisation du radical à kłonić. === Verbe 1 === słonić \swɔ̃ɲiʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison) Soleiller, exposer au soleil, se dorer au soleil. Nie słoń się tyle, bo cię głowa rozboli, ne reste pas trop au soleil, tu vas attraper un mal de tête. === Verbe 2 === słonić \swɔ̃ɲiʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison) Protéger. Las dobrze słoni nasz dom od wiatru, le bois protège notre maison du vent. ==== Dérivés ==== osłonić, osłaniać słonienie === Prononciation === Będzin (Pologne) : écouter « słonić [Prononciation ?] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : słonić (liste des auteurs et autrices).