relax

== Français == === Étymologie === (XXe siècle) Emprunté à l’anglais relax ou de relaxe dans le sens de « relaxation, détente », déverbal de se relaxer. === Adjectif === relax \ʁə.laks\ invariable (Familier) Détendu, relaxant. On a passé un dimanche relax à la campagne. ==== Notes ==== L’usage de ce terme est critiqué par l’OQLF puisqu’il s’agit d’un anglicisme intégral ; il conseille plutôt détendu, décontracté, à l’aise, tranquille ou calme. ==== Variantes orthographiques ==== relaxe ==== Antonymes ==== stressé ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== relax Max (détends-toi, ne stresse pas) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Nancy) : écouter « relax [Prononciation ?] » === Voir aussi === relax sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Forme de verbe === relax \ʁiˈlɛks\ Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de relaxen. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « relax [ʁiˈlɛks] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === relax \ɹɪˈlæks\ intransitif Se détendre, se relaxer, se reposer, reposer. Relax! You’ve been working hard. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) relax \ɹɪˈlæks\ transitif Relâcher. You’ll have to relax your arm, if I’m to take your blood pressure. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Reposer (Sens figuré) ; procurer du calme. relax one's mind La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Se relâcher. ==== Synonymes ==== rest (se détendre) repose (reposer) ==== Apparentés étymologiques ==== relaxing relaxation === Prononciation === \ɹɪˈlæks\ États-Unis : écouter « relax [ɹɪˈlæks] » Connecticut (États-Unis) : écouter « relax [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « relax [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === relax \Prononciation ?\ masculin Relaxation. === Voir aussi === relax sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)