recort
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
Déverbal de recorder.
=== Adjectif ===
recort *\Prononciation ?\
Qui se souvient.
Mon Dieu, soyez de moi recorps.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Témoin.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Variantes ====
record, records, recorps
=== Nom commun ===
recort *\Prononciation ?\ masculin
Souvenir, mémoire.
Récit, rapport, témoignage.
Enquête.
ja n'i avra recort.
Il n'y aura pas lieu à enquête.
Récapitulation.
==== Variantes ====
recor, record, recour, recorps, recors
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Anglais : record
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
== Ancien occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
recort masculin
Souvenir, souvenance.
==== Synonymes ====
recordatio
=== Références ===
François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)