rabassièr

== Occitan == === Étymologie === Dérivé de rabassa, avec le suffixe -ièr. === Nom commun === rabassièr \raβaˈsjɛ\ (graphie normalisée) masculin (Agriculture) Houe, utilisée tout particulièrement pour chercher les truffes. Per desrabar de genestes, cal un rabassièr. Pour arracher des genêts, il faut un rabassièr. Òm desenterra las rabassas amb un rabassièr. On déterre les truffes avec un rabassièr. Un rabassièr servís tanben per escaucelar la vinha. Un rabassièr sert aussi à déchausser la vigne. ==== Synonymes ==== bigòs aissada marra === Adjectif === rabassièr \raβaˈsjɛ\ (graphie normalisée) féminin (Agriculture) Qui concerne les truffes. Can rabassièr. Chien chercheur de truffes. Pòrc rabassièr. Porc chercheur de truffes. Persona rabassièra. Personne qui cherche les truffes. === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879