quies
التعريفات والمعاني
== Latin ==
=== Étymologie ===
(Adjectif) De l’indo-européen commun *kwei (« calme »), qui donne aussi le tchèque pokoj (« calme, paix »), odpočívat, odpočinout (« se reposer »), le croate počinuti (« se reposer »).
(Nom commun) Substantivation de l’adjectif quies.
=== Adjectif ===
quies \Prononciation ?\ deuxième classe faux imparisyllabique
Calme, paisible.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Synonymes ====
quietus
==== Antonymes ====
inquies
==== Dérivés dans d’autres langues ====
==== Apparentés étymologiques ====
tran-quillus
=== Nom commun ===
quies \Prononciation ?\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique
Repos, tranquillité, paix, calme, silence, relâche, répit.
consulere quieti urbis — (Tacite)
veiller à la tranquillité de la ville.
jam non aestatis nec hiemis discrimen esse, ne ulla quies unquam miserae plebi sit — (Live)
on ne faisait plus de distinction entre l'été et l'hiver, (disaient-ils), de façon à ne jamais laisser de répit à la misérable plèbe.
Cessation, terme.
mors laborum ac miseriarum quies est — (Cicéron. Cat. 4)
la mort est le terme des fatigues et des misères.
(Politique) Neutralité
Sommeil, rêve, songe, nuit calme.
in quiete ou per quietem
dans le sommeil.
trahere quietem — (Stat.)
passer la nuit.
Repos éternel, mort.
==== Dérivés ====
=== Références ===
« quies », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
« quies », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage