psautier

== Français == === Étymologie === (Attesté sous cette forme en 1564) De l’ancien français psaltier, emprunt au latin ecclésiastique psalterium, du grec ancien ψαλτήριον, psaltếrion (« psaltérion »). Évolution des variantes : (c. 1155) psaltier. (c. 1172-1174) psaltier. (XIIIe siècle) sautier . (XVe siècle) psaultier . (XVIe siècle) saultier . (Mi-XVIIe siècle) pseautier . ==== Attestations historiques ==== Et de faict, à l’inſtigation de Pape Damaſus, il compartit le Pſautier en ſept, ſelon le nombre des ſept iours de la ſemaine, aſſignant à chaſque iour certain nombre de Pſeaumes qu’on peuſt chanter. — (Antoine du Pinet, La conformité des églises réformées de France et de l’Église primitive, en police et cérémonies, prouvée par l’Escriture, conciles et canons anciens, 1564, pages 126-127 → lire en ligne) Et de fait, à l’instigation du pape Damase Ier, il compartit le Psautier en sept, selon le nombre des sept jours de la semaine, assignant à chaque jour un certain nombre de psaumes qu’on peut chanter. === Nom commun === psautier \pso.tje\ masculin (Religion) Recueil des psaumes composés par David ou qui lui sont communément attribués. Savoir le psautier par cœur. (Religion) (Par métonymie) Livre, manuscrit ou imprimé, qui contient les psaumes. D’abord, un vieux psautier, infiniment petit entre ses fermoirs d’argent, comme un livre de poupée, et qui avait dû être une merveille typographique à son époque. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890) Trente moines, épluchant feuillet par feuillet des psautiers aussi crasseux que leurs barbes, louaient Dieu et chantaient pouilles au diable. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842) (Christianisme) Voile qui couvre la tête et les épaules, porté par quelques religieuses. […] A certain voile aux Nones familier, Nommé pour lors entre-elles leur Psautier. — (Jean de la Fontaine, Le Psautier, dans Œuvres complètes de La Fontaine de Charles Marty-Laveaux, tome 2, P. Jannet, 1857, page 267) (Christianisme) Chapelet monastique doté de 150 grains, autant qu’il y a de psaumes dans le psautier chrétien. La solennité que confère à ses gestes l’ampleur de ses manches, le silence où s’entrechoquent les grains du psautier ballotant sur sa robe, la tension du potentiel ambiant, tout contribue à donner à cette cérémonie la gravité d’un sacre. — (Marie-Flore Oger, Bout de chique, Éditions Dricot, Liège, 1983, page 20) (Boucherie) Se dit des abats formés par le feuillet des ruminants. ==== Variantes orthographiques ==== pseautier (Archaïsme) — Note : Archaïsme similaire à ce que pseaume est pour psaume. ==== Synonymes ==== livre des psaumes, livre des Psaumes ==== Holonymes ==== (Christianisme) - (Sens 2) bréviaire ==== Méronymes ==== (Christianisme) - (Sens 2) livre — Note : Le psautier est organisé en livres. psaume (& cantique) — Note : Les livres contiennent un nombre variable de psaumes, et certains psaumes sont aussi des cantiques. verset — Note : Les psaumes sont composés de versets. ==== Traductions ==== === Prononciation === (Mi-xviie siècle) : \so.tje\ La prononciation \pso.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\. France (Toulouse) : écouter « psautier [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === psautier sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (psautier), mais l’article a pu être modifié depuis.