provare

التعريفات والمعاني

== Italien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === provare \pro.ˈva.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Essayer, mettre à l’essai ; vérifier le bon fonctionnement. Ha voluto provare lo snowboard. Elle/il a voulu essayer le snowboard. Ti sei provato la maglietta? Tu as essayé la chemise ? (Théâtre, Musique) Répéter, réviser plusieurs fois une même chose, pour pouvoir la prononcer ou l’exécuter en public. Gli attori hanno provato quatro settimane Les acteurs ont répété quatre semaines Éprouver, ressentir. Ho provato uno shock quando l'ho vista! J'ai reçu un choc quand je l'ai vue ! Non provo simpatia per la idea. Je n'éprouve pas de sympathie pour cette idée. Démontrer, prouver,établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. Ha uno scienziato provato l'esperimento? Est-ce qu’un scientifique a prouvé cette expérience ? ==== Dérivés ==== provabile (« prouvable ») provarsi (forme pronominale) riprovare === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « provare [Prononciation ?] » \prɔ.ˈva.re\ Italie : écouter « provare [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Bibliographie ==== « provare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « provare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « provare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « provare », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « provare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « provare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « provare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage