prostý
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave простъ, prostu, comparez avec le polonais prosty, le russe простой, prostoy, l'ukrainien простий, le serbo-croate прост, et le roumain prost (« simple d’esprit »).
=== Adjectif ===
prostý \ˈprostiː\ (comparatif : prostější, prostší, superlatif : nejprostější, nejprostší)
Simple, modeste, nu.
Přestože byl Diocletianus prostého původu, prodělal úspěšnou vojenskou kariéru a za císaře Cara se stal velitelem jezdectva..
bien que de simple extraction, Dioclétien a fait une carrière brillante dans l'armée pour devenir chef de la cavalerie.
Pravda je mnohdy prostější, než si myslíme.
La vérité est souvent plus simple que ce qu'on imagine.
Libre de (suivi du génitif).
==== Synonymes ====
jednoduchý
==== Dérivés ====
naprosto
naprostý (absolu, plein)
prostě (simplement)
prostota (simplicité)
prostoduchý (simple d’esprit)
prostopášný
prosťáček
sprostý (vulgaire)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage