privilegiado

التعريفات والمعاني

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === privilegiado \pɾi.vi.lɨ.ʒjˈa.du\ (Lisbonne) \pɾi.vi.le.ʒjˈa.dʊ\ (São Paulo) Privilégié. Na virada do século, os cariocas ricos moravam do Centro para Botafogo, sendo este bairro preferido das classes privilegiadas. — (Sérgio Cabral, As escolas de samba do Rio de Janeiro, Lazuli Editora, São Paulo, 2011) Au tournant du siècle, les Cariocas aisés vivaient entre le Centre et Botafogo, ce quartier étant le préféré des classes privilégiées. === Forme de verbe === privilegiado \pɾi.vi.lɨ.ʒjˈa.du\ (Lisbonne) \pɾi.vi.le.ʒjˈa.dʊ\ (São Paulo) Participe passé masculin singulier de privilegiar. === Prononciation === Lisbonne : \pɾi.vi.lɨ.ʒjˈa.du\ (langue standard), \pɾi.vi.lɨ.ʒjˈa.du\ (langage familier) São Paulo : \pɾi.vi.le.ʒjˈa.dʊ\ (langue standard), \pɽi.vi.le.ʒjˈa.dʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \pɾi.vi.le.ʒi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \pɾi.vi.le.ʒi.ˈa.dʊ\ (langage familier) Maputo : \pri.vi.le.ʒjˈa.du\ (langue standard), \pri.vi.le.ʒjˈa.dːʊ\ (langage familier) Luanda : \pɾi.vi.le.ʒjˈa.dʊ\ Dili : \pɾi.vi.lɨ.ʒjˈa.dʊ\ === Références === « privilegiado », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « privilegiado », dans le Dicionário Aulete Digital. « privilegiado », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage