praefero
التعريفات والمعاني
== Latin ==
=== Étymologie ===
Dérivé de fero (« porter »), avec le préfixe prae-.
=== Verbe ===
praefĕro, infinitif : praeferre, parfait : praetŭli, supin : praelātum (irrégulier) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Porter en avant, promener dans une procession, promener dans un cortège.
dextrā ardentem facem praeferebat — (Cicéron)
de la main droite, elle portait en avant une torche embrasée.
Apporter, fournir, donner, présenter, offrir, mettre en évidence.
suam vitam, ut legem, praeferre suis civibus — (Cicéron)
offrir à ses concitoyens sa vie en exemple.
Manifester, montrer, laisser voir, faire paraître, affecter, afficher, faire voir.
dolorem animi vultu praeferre
laisser le chagrin paraître sur son visage.
Préférer, placer avant, faire passer avant, choisir.
summum crede nefas animam praeferre pudori
regarde comme la pire infamie de préférer la vie à l'honneur.
Devancer, anticiper, hâter.
nec bonus Eurytion praelato invidit honori — (Virgile)
et le bon Erytion ne fut pas jaloux de l'honneur de cette préséance.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
==== Dérivés ====
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Anglais : prefer
Français : préférer
Espagnol : preferir
Italien : preferire