pome

== Ancien français == === Étymologie === Du bas latin poma (« fruit du pommier »), du latin poma, pluriel neutre de pomum (« fruit [à pépin ou noyau] »), dont le sens dérive en « fruit du pommier » en bas latin en Gaule et dans le nord de l’Italie et qui remplace le latin classique mālum (« fruit du pommier »). Cognat du catalan poma (« pomme »). === Nom commun === pome *\pɔ.mə\ féminin Pomme. Gras et reont com une pome — (Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, manuscrit 794 français de la BnF, 35v., début de la 3e colonne, circa 1180.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== pume pomme poume ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Moyen français : pomme Français : pomme Anglais : pome === Références === « pome » dans le Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes == Anglais == === Étymologie === De l’ancien français pome. Comparez avec pomme. === Nom commun === pome \pəʊm\ (Botanique) Piridion. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Agriculture) Fruit à pépin. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « pome [Prononciation ?] » == Francoprovençal == === Forme de nom commun === pome \Prononciation ?\ féminin (Lyonnais) Pluriel de poma. ==== Notes ==== Forme du francoprovençal des Monts du Lyonnais. === Références === Dictionnaire du francoprovençal des Monts du Lyonnais == Gallo == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === pome féminin (graphie ABCD) (Botanique) Pomme. ==== Variantes ==== pom (graphie ELG) === Prononciation === \pɔm\ \pum\ \pɔ̃m\ === Références === Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 423 == Novial == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === pome Pomme.