plaidoyer

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Verbe dérivé de plaider, avec le suffixe -oyer, le substantif est le déverbal de l’ancien verbe. === Nom commun === plaidoyer \plɛ.dwa.je\ masculin Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie. Un avocat ou un procureur va prononcer un plaidoyer devant un tribunal afin de convaincre les magistrats et/ou les jurés du bien-fondé de leur approche des faits. — (Sophie Villaume, Le Grand oral, 2022) À la Cour, ainsi que dans les châteaux des grands seigneurs, […], la langue franco-normande était la seule en usage ; dans les tribunaux, les plaidoyers et les arrêts étaient prononcés dans la même langue. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) (Par extension) Toute défense, en faveur d’une personne, d’une opinion, d’une cause. Au reste, Messieurs, toutes mes objections ne portent que sur la nature de la cause que vous défendez; car je suis assez content de vos plaidoyers. — (Maximilien Robespierre, Lettre à Vergniaud, Gensonné, Brissot, Guadet, sur la souveraineté du peuple, janvier 1793) (Relations internationales) Discours qui soutient la cause des populations de certains pays et cherche à mobiliser l’opinion publique en leur faveur, en faisant connaître leurs besoins et leurs difficultés. ==== Synonymes ==== plaidoirie, plaiderie ==== Antonymes ==== réquisitoire ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== défense ==== Traductions ==== === Verbe === plaidoyer \plɛ.dwa.je\ 1er groupe (voir la conjugaison) (Vieilli) Plaider. ==== Dérivés ==== plaidoyable replaidoyer ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « plaidoyer [Prononciation ?] » Suisse (Lausanne) : écouter « plaidoyer [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « plaidoyer [Prononciation ?] » === Voir aussi === plaidoyer sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plaidoyer), mais l’article a pu être modifié depuis. « plaidoyer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage « plaidoyer », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.