pitaine

== Français == === Étymologie === Aphérèse de capitaine. === Nom commun === pitaine \pi.tɛn\ masculin (Argot) Capitaine qui commande une compagnie. Quand ils ont demandé ceux qui savaient conduire, j’aurais dû me méfier, je me suis laissé biter comme un bleu. « Vous savez conduire ? » qu’il me dit le pitaine, « Bon ! » et hop ! il me colle le nez sur un macab, entre deux brancards ! — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949) Surtout, pas de lumière… Le pitaine est tout à côté… Il ne manquerait pas de nous voir… — (Marcel E. Grancher, 5 de campagne, Éditions Lugdunum, 1937, page 155) — Ce putain de Blanchon ! Je l’tuerai, l’ordure… Je l’tuerai… Il m’a battu comme si j’étais encore un niston. Si j’osais, j’irais tout raconter au pitaine… — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952) ==== Dérivés ==== pitaine clés (Argot polytechnicien) pitaine court-jus (Argot polytechnicien) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes