pimenté

== Français == === Étymologie === Du participe passé du verbe pimenter. === Adjectif === pimenté \pi.mɑ̃.te\ Assaisonné de piment. C’étaient les fameux « snorgas » de Norvège. Aiguillettes de renne fumé, filets de harengs au poivre rouge, minces tranches de pain noir, fromage pimenté et autres condiments farouches qu’on mange à toute heure pour s’ouvrir l’appétit. — (Jules Verne & André Laurie, L’Épave du Cynthia) Dans les sociétés où la nourriture est pimentée, l’enfant, sans être jamais forcé, assimile lentement les comportements des adultes. — (David Le Breton, « 8. Du goût en bouche au goût de vivre : une gustation du monde », La saveur du monde. Une anthropologie des sens, sous la direction de Le Breton David. Éditions Métailié, 2006, page 329-387.) (Par extension) Assaisonné d’une épice. (Sens figuré) Piquant dans ses termes, licencieux, égrillard. Il aimait choquer son auditoire avec ses allusions pimentées qui ne plaisaient pas à tout le monde. (Sens figuré) Assaisonné avec une touche d’originalité, de gaité ou de charme. La soirée s’est déroulée dans une grande monotonie, heureusement pimentée par les plaisanteries de quelques joyeux drilles. ==== Synonymes ==== épicé (2) relevé (2) osé (3) salé (3) agrémenté (4) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === pimenté \pi.mɑ̃.te\ Participe passé masculin singulier de pimenter. === Prononciation === Alsace (France) : écouter « pimenté [Prononciation ?] »