perdre son sang froid

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Composé de perdre et de sang froid. === Locution verbale === perdre son sang froid \pɛʁ.dʁə sɔ̃ sɑ̃ fʁwa\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de perdre) (Sens figuré) Perdre tout contrôle de soi-même. Il part, s’avance vers l’isthme de Corinthe, le trouve occupé par un grand nombre de Turcs, tant cavaliers que fantassins, qui l’attaquent avec leur impétuosité naturelle. Andruzzo, sans se décourager ni perdre son sang froid, se replie adroitement vers la plaine ; […] — (Dimo Stephanopoli, Voyage de Dimo et Nicolo Stephanopoli en Grèce, pendant les années V es VI, (1797 et 1798 v. st.), rédigé par un des professeurs du Prytanée, tome 1, Paris, Imprimerie de Guilleminet, An VIII (1800), page 219 → lire en ligne) ==== Variantes orthographiques ==== perdre son sang-froid ==== Synonymes ==== → voir s’énerver ==== Quasi-synonymes ==== perdre les pédales ==== Antonymes ==== conserver son sang froid, conserver son sang-froid garder la tête froide garder son sang froid, garder son sang-froid ==== Apparentés étymologiques ==== perdre son latin ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \pɛʁ.dʁə sɔ̃ sɑ̃ fʁwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\. France (Lyon) : écouter « perdre son sang froid [pɛʁ.dʁə sɔ̃ sɑ̃ fʁwa] »