peler

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Du latin pilare, dérivé de pilus (« poil ») soit le sens étymologique de « ôter les poils, nettoyer la peau ». === Verbe === peler \pə.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se peler) (Transitif) Dépouiller du poil. Peler des peaux, des cuirs. Ce velours se pèle promptement. (Transitif) Enlever la peau de. Arsène André avait commencé de laver quelques pommes de terres qu’il cuirait sans les peler — à la baïenne — à l’étouffée. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958) Peler une orange, peler une pomme de terre. (Intransitif) Perdre de la peau après un coup de soleil ou la cicatrisation d’une brûlure. (Intransitif) (Familier) Avoir froid. Mets le chauffage, je pèle ! Je pèle de froid. (Intransitif) (Familier) Faire froid. Il pèle ce soir. (Pronominal) (Réfléchi) (Familier) Avoir froid. (Familier) Je me les pèle. (Vulgaire) Je me pèle les couilles. ==== Synonymes ==== décortiquer épiler (1) exfolier, écorcher (2) cailler (3-6) ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== peler figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cuir, cuisine, froid, fruit, peau. ==== Traductions ==== ===== Traductions à trier ===== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « peler [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « peler [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « peler [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « peler [Prononciation ?] » ==== Paronymes ==== peller === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (peler), mais l’article a pu être modifié depuis.