peaufinage

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de peaufiner, avec le suffixe -age. === Nom commun === peaufinage \po.fi.naʒ\ masculin (Didactique) Action de peaufiner. Un dernier travail de peaufinage consistera à enlever les mots qui ne servent à rien, les adverbes qui alourdissent et vous êtes prêt(e) pour la dernière étape : lisez-le à voix haute, en veillant à garder une tonalité neutre. — (Jérôme Lefeuvre, Les 5 règles d'or pour bien communiquer, Hachette Pratique, 2012) Le développement d'une stratégie gagnante prend dans la plupart des cas des années, avec des faux départs, des petites découvertes et du peaufinage. — (Philippe Lê, Philippe Le Rivet, Piloter et réussir l'innovation en entreprise, Éditions Maxima, 2006, page 286) ==== Traductions ====